Восени 2026 року компанія CLAAS представить в Україні нову лінійку великогабаритних тракторів AXION 9. Серія включатиме сім моделей: п’ять колісних AXION 9 та два гусеничні AXION 9 TERRA TRAC, з максимальною потужністю від 330 до 450 к.с. Німецький виробник поєднав у них підвищену продуктивність, економічну ефективність, преміальний комфорт для оператора та високий рівень автоматизації. Після презентації AXION 9 стане доступним для замовлення на українському ринку.
Ми підготували детальний огляд нової серії: технічних характеристик, конструктивних особливостей, двигуна, трансмісії, гідравлічної системи, кабіни та електронних систем керування. Також розглянуто інтеграцію з технологіями точного землеробства та можливості автоматизації, аж до автономного виконання польових операцій. Цей огляд допоможе аграріям оцінити потенціал техніки та обрати модель, яка найкраще відповідає завданням, умовам та потребам їхнього господарства.
Світова прем’єра нової серії великогабаритних тракторів CLAAS AXION 9 відбулася на виставці Agritechnica 2025. Німецький виробник зосередився на поєднанні преміального комфорту з високим рівнем автоматизації, підвищеною продуктивністю та оптимізованою економічною ефективністю. Трактори AXION 9 охоплюють діапазон потужності від 330 до 450 к.с. Вони оснащені новою тихою кабіною з рівнем шуму до 66 дБ(А), об’ємом 3 м³ та новим терміналом CEBIS connect. Ключовими перевагами також є нова система керування трансмісією, ефективні двигуни та високопродуктивна гідравлічна система. Завдяки AgXeed Vehicle Control Unit (VCU) трактори підтримують повністю автоматизоване виконання попередньо спланованих робочих завдань відповідно до рівня автономності Level 2.
П’ять колісних моделей AXION 9 і два гусеничні трактори AXION 9 TERRA TRAC встановлюють нові стандарти комфорту, автоматизації та цифрової взаємодії. Вони розроблені для забезпечення максимальної продуктивності, ще більш ефективної та економічної роботи в польових та експлуатаційних умовах для великих господарств і підрядників. Новітні та вдосконалені вузли трактора – двигун, трансмісія та мости – поєднуються з повністю оновленою кабіною, новою електронною архітектурою та широким набором інтелектуальних систем допомоги оператору, аж до 2-го рівня автономності.
Крім технічних переваг, усі сім моделей серії CLAAS AXION 9 мають індивідуальні сервісні контракти MAXI CARE тривалістю до 8 років та подовжені інтервали обслуговування. Також доступна нова програма гарантії на основні компоненти MAXI CARE FOCUS терміном на п’ять років або 5000 мотогодин.
Шестициліндровий двигун Cursor 9 нового покоління з динамічною системою AUTO DROOP: економічний, надійний і зручний у технічному обслуговуванні
Усі трактори AXION 9 і AXION 9 TERRA TRAC оснащено шестициліндровим двигуном Cursor 9 останнього покоління від FPT. Він має робочий об’єм 8,7 л, максимальну потужність від 330 до 450 к.с. та максимальний крутний момент від 1571 до 1850 Нм. Максимальна потужність і крутний момент доступні в широкому діапазоні обертів, навіть за низьких обертів двигуна. Нова динамічна функція AUTO DROOP автоматично оптимізує спад обертів двигуна відповідно до поточного завдання та потужності, необхідної для трансмісії, вала відбору потужності та робочої гідравліки. Це забезпечує сталу корисну потужність та максимальну ефективність за будь-яких умов. На холостому ходу частота обертання знижується до 650 об/хв, що економить пальне, зменшує шкідливі викиди та знижує рівень шуму, коли трактор на стоянці.
Забезпечено простий доступ до елементів системи охолодження для легкого та ефективного продування. Під час роботи додатковий реверсивний вентилятор захищає охолоджувальні пристрої від бруду та пилу.
Ємність паливного бака AXION 9 збільшено до 712 л, що забезпечує тривалу експлуатацію в умовах довгих робочих днів. Модель AXION 9 TERRA TRAC має ще більший бак — 860 л, що дозволяє працювати надзвичайно довгі зміни без дозаправки.
Двигуни серії Cursor 9 сертифіковані для роботи на гідрованих рослинних оліях (HVO), що дозволяє зменшити вуглецевий слід до 90%.
З огляду на економічність та повну вартість володіння (TCO), шестициліндровий двигун став не тільки більш зносостійким – зокрема, завдяки оптимізованим гільзам циліндрів, новій системі охолодження днища поршнів і оновленим форсункам – але й отримав подовжені інтервали технічного обслуговування. Відтепер заміна оливи потрібна лише кожні 750 мотогодин, а не 600, як це було раніше, а інтервали обслуговування основних фільтрів збільшено на 150–300 мотогодин, що ще більше знижує експлуатаційні витрати.
Передові технології безступінчастої трансмісії CMATIC: адаптивне інтелектуальне керування з прогнозуванням
Серія тракторів CLAAS AXION 9 оснащена перевіреною високотехнологічною безступінчастою трансмісією з розподілом потоку потужності. Електронну систему керування трансмісією повністю переосмислено та розроблено заново. Тепер вона відкриває широкий спектр нових можливостей і забезпечує оптимальне налаштування для максимальної продуктивності, комфорту та економічності. Оператор може плавно перемикатися не лише між напрямками руху, а й між режимами керування – педальним, джойстиковим та режимом ВВП – без зміни швидкості або обертів двигуна. У кожному режимі руху в будь-який момент доступне безперервне перехоплення керування за допомогою педалі приводу руху або джойстика CMOTION – для справжнього безступінчастого водіння найвищого рівня.
Визначальною інновацією є функція Auto Load Anticipation, яка безперервно та прогнозовано оптимізує оберти двигуна й передавальне число трансмісії на основі адаптивного алгоритму та набору карт ефективності для двигуна, безступінчастої трансмісії, гідравліки й допоміжних систем.
Система Auto Load Anticipation заздалегідь розпізнає стрибки навантаження – наприклад, під час заглиблення навісного знаряддя в ґрунт – і проактивно підвищує оберти двигуна ще до виникнення пікового навантаження. Це забезпечує стабільну поведінку трактора навіть за різких змін умов роботи та запобігає падінню швидкості руху.
Інші функції системи автоматично регулюють оберти двигуна та передавальне число трансмісії залежно від навантаження, швидкості руху та потреб гідравліки. Це гарантує, що необхідна потужність забезпечується за будь-яких умов експлуатації з мінімальною витратою пального. Результатом є високодинамічна та паливноефективна робота трактора, що не потребує жодних ручних втручань або дій оператора.
За цю інноваційну, прогнозовану та повністю адаптивну систему керування трансмісією компанія CLAAS отримала срібну нагороду Agritechnica Innovation Award під час виставки сільськогосподарської техніки Agritechnica 2025.
Автоматична система гальмування причіпного обладнання, вже знайома за моделями тракторів ARION 500 CMATIC і ARION 600 CMATIC, тепер доступна й для AXION 9, що підвищує безпеку під час роботи з важкими причепами та важкою причіпною технікою.
AXION 9 TERRA TRAC: універсальний трактор з удосконаленою ходовою системою для максимального збереження ґрунту
Моделі тракторів CLAAS AXION 9.360 та AXION 9.450 доступні не лише у стандартній колісній версії з повним приводом, але й у виконанні TERRA TRAC. Завдяки унікальній концепції трактора з повністю підресореним шасі, AXION 9 TERRA TRAC поєднує високу тягову силу, захист ґрунту та комфорт оператора. Це універсальний трактор для виконання широкого спектра завдань: від внесення мінеральних і органічних добрив, захисту рослин до організації логістики збирання врожаю, а також важких робіт з обробітку ґрунту та сівби з мінімальними слідами від проходів по полю.
Завдяки ходовій системі TERRA TRAC, трактори мають на 50 % більшу площу контакту з ґрунтом і водночас зберігають максимальну габаритну ширину 3 м, що робить їх практичною та економічною альтернативою техніці на здвоєних колесах. Ширина гусениць — 457 мм, 635 мм, 735 мм або 890 мм — забезпечує широкі можливості застосування — аж до технологій Controlled Traffic Farming (керованого руху техніки по постійних технологічних коліях).
Ходова система TERRA TRAC тепер оснащена оглядовими вікнами для контролю рівня оливи, і завдяки посиленим гусеничним стрічкам і вдосконаленому покриттю котків стала ще більш зносостійкою.
AXION 9 TERRA TRAC може бути додатково оснащений системою регулювання тиску в шинах CTIC на передній осі, що забезпечує максимальний захист ґрунту та оптимальне зчеплення, особливо за надзвичайно складних умов експлуатації. Система контролю тиску в шинах CTIC 2800, одна з найпотужніших систем на ринку, також доступна як варіант для обох осей у колісних моделях AXION 9. На задню вісь можна встановити шини діаметром до 2,22 м, що підвищує зчеплення з поверхнею та зменшує ущільнення ґрунту. Крім того, AXION 9 підходить для використання подвійних коліс як на задній, так і на передній осі.
Комфорт оператора у центрі уваги: кабіна преміумкласу з внутрішнім простором у три кубічні метри та рівнем шуму лише 66 дБ(А)
Ще однією перевагою нової серії тракторів CLAAS AXION 9 є повністю оновлена кабіна. Об’єм три кубічні метри забезпечує нове відчуття простору та надає достатньо місця для першокласних сидінь водія, пасажирського сидіння та численних відсіків для зберігання, а також вільний простір для ніг оператора. Доступ до кабіни покращено — тепер він є найширшим у цьому класі тракторів.
Зі зниженим рівнем шуму всього 66 дБ(А) нова кабіна AXION 9 належить до найтихіших у своєму класі.
Завдяки вибраним матеріалам і високоякісним поверхням, у кабіні панує атмосфера комфорту та затишку. Водійські сидіння преміумкласу, опційно оснащені системою вентиляції, обігрівом і функцією масажу, дозволяють легко переносити навіть найдовші робочі зміни та нівелювати відчуття часу. Завдяки широкому куту повороту сидіння — до 40° вправо та 10° вліво — оператор може контролювати робоче обладнання, не напружуючись, водночас вільно витягати ноги та з комфортом розслабляти їх на нових підніжках, розташованих біля правої стійки.
Крім того, якість роботи або хід процесу можна спостерігати через три вбудовані камери. Особливою перевагою є можливість масштабування високоякісного зображення з камер на новому терміналі CEBIS connect, а також панорамування камери в потрібному напрямку простим рухом пальця по екрану. Камера, інтегрована між передніми фарами, підвищує безпеку під час виїзду із зони обмеженої видимості або на перехрестя, а також спрощує кріплення переднього обладнання чи баластних вантажів.
Додатково передбачено два зовнішні роз’єми для камер, які можна використовувати, наприклад, із картоплезбиральними комбайнами або перевантажувальними причепами.
Нова система світлодіодного освітлення на 360 градусів з 22 світлодіодними фарами загальною потужністю до 56000 люменів забезпечує широке поле огляду навіть уночі. Це підвищує безпеку роботи та дає оператору змогу контролювати якість виконання робочих операцій.
Відкидні сходи з правого боку, ручки та поручні в кабіні полегшують очищення бічних вікон. Склоочисник забезпечує 280-градусну зону очищення, гарантуючи оптимальну передню оглядовість за будь-яких умов.
Вдосконалена механічна чотириточкова система підвіски кабіни з похиленими амортизаторами ефективно знижує вібрацію без компромісів щодо комфорту підресорювання та демпфування. Вона також оптимально узгоджена з оновленою передньою підвіскою осі для забезпечення максимально плавного та комфортного руху.
Новий термінал CEBIS connect із вбудованою системою GPS PILOT для максимальної гнучкості та зручності керування
Для тракторів серії AXION 9 CLAAS пропонує нове покоління інтегрованих терміналів CEBIS connect. Окрім основного 12-дюймового екрана, вбудованого в підлокітник, усі дані та застосунки тепер можуть також відображатися на додатковому 12-дюймовому сенсорному терміналі. Меню можна вільно перемикати між двома терміналами – залежно від того, що найкраще підходить для конкретного завдання. Це означає, що система автоматичного керування GPS PILOT тепер може відображатися як на основному екрані CEBIS connect, розташованому в підлокітнику, так і на додатковому 12-дюймовому терміналі.
Параметри машини, як-от швидкість, витрата пального, налаштування ВВП та гідравлічних контурів, відображаються на додатковому регульованому по висоті терміналі, вмонтованому в праву передню стійку кабіни.
Систему CEBIS connect можна налаштувати для роботи з одним або двома дисплеями – для керування знаряддями, автоматичного водіння та роботи з ISOBUS-сумісним обладнанням. Вона дає змогу використовувати технології точного землеробства й працювати з картами-завданнями та даними.
370 літрів на хвилину: продуктивність гідравлічної системи для найскладніших завдань
Гідравлічна система нового трактора CLAAS AXION 9 встановлює нові стандарти, забезпечуючи подачу до 370 л/хв. Це досягається завдяки стандартному насосу з продуктивністю 220 л/хв та додатковому опційному насосу з продуктивністю 150 л/хв. В обох варіантах оснащення ззаду можна підключити до восьми двосторонніх гідравлічних контурів, а спереду — до двох двосторонніх контурів для навісного обладнання. Завдяки з’єднанням діаметром 3/4 дюйма у задній частині трактора, через один гідравлічний контур може подаватися до 170 л/хв – наприклад, для одностороннього живлення причепів.
Вантажопідйомність задньої навіски 11–13 т і передньої навіски 6,5 т забезпечують широкі можливості використання AXION 9 навіть із найважчим навісним обладнанням. Особливо практичним є опційне пневматичне кріплення для гідравлічної верхньої тяги, яке робить приєднання та від’єднання навісного обладнання надзвичайно простим. Заповнення системи здійснюється під час роботи двигуна за допомогою повітряного компресора гальмівної системи.
Максимально допустима повна маса становить до 20 000 кг для колісних моделей AXION 9 і до 22 000 кг для версій AXION 9 TERRA TRAC.
Допомога оператору та оптимізація робочих процесів із системами CEMOS, AUTO CSM і Auto RefLine
Разом із CLAAS AXION 9 у сегменті великогабаритних тракторів з’являється ще більше автоматичних функцій і систем допомоги оператору.
Адаптивне керування трансмісією з функцією Auto Load Anticipation та динамічна функція AUTO DROOP зменшують навантаження на оператора, автоматично регулюючи продуктивність двигуна, витрату пального та передавальне число трансмісії CMATIC відповідно до поточного завдання й необхідної потужності. Крім того, система CEMOS допомагає оператору оптимізувати баластування та тиск у шинах.
Новою функцією для GPS PILOT у новому терміналі CEBIS connect стала система AUTO CSM. Програмований менеджмент розворотів CLAAS SEQUENCE MANAGEMENT (CSM) тепер автоматично запускає збережені послідовності функцій під час виїзду з одного проходу та заїзду в новий.
Автоматизовано адаптацію ліній руху по полю. Функція Auto RefLine розпізнає, коли після завершення основної обробки поля в робочому напрямку потрібно перейти до обробки поворотної смуги або виконати обробку клиноподібної ділянки, і автоматично перемикається на нову лінію.
Від конфігурації до оптимізації роботи: цифрова інтеграція з CLAAS connect
CLAAS connect забезпечує для нового трактора AXION 9 комплексну цифрову інтеграцію та доступ як з офісу, так і з мобільного пристрою під час роботи в полі. Від конфігурації машини, оформлення покупки, доступу до технічної документації та довідника з мастильних матеріалів – до планування та ведення технічного обслуговування, управління змішаним парком техніки різних виробників, роботи з картами-завданнями та інших застосунків розумного землеробства. Базові сервіси, як-от відстеження місцезнаходження машини, дані про її продуктивність, довідник з мастильних матеріалів і прямий доступ до CLAAS Parts Shop для замовлення зношуваних і запасних частин, можна суттєво розширити за допомогою ліцензій Farm connect, Fleet connect та Field connect.
- Чітке управління замовленнями: замовлення можна зручно створювати в CLAAS connect і вони стають доступними на терміналах CEBIS connect в кабіні трактора. Замовлення можна документувати та керувати ними безпосередньо з машини.
- Автоматичне документування: автоматична фіксація польових робіт можлива без попереднього створення завдань, що забезпечує повну та безперервну базу даних.
- Інформація в реальному часі: місцезнаходження та статус машини, а також актуальні дані про налаштування, параметри та продуктивність можна переглядати з будь-якого місця за допомогою мобільного пристрою – частково навіть для техніки різних виробників. Це, наприклад, дає змогу зручно прокладати маршрут до місця роботи машини. Крім того, CLAAS connect інформує користувача, скільки часу залишилося до завершення роботи в полі під час виконання завдань, незалежно від кількості машин, які одночасно працюють на цій ділянці.
- Аналіз та оптимізація: докладний аналіз даних дає змогу оптимізувати робочі процеси та порівнювати між собою однотипні машини в парку – що особливо важливо для аграрних підприємств із великим парком техніки та компаній, які надають послуги з виконання польових робіт.
CLAAS connect – це інтерфейс для високоавтоматизованої та автономної роботи трактора AXION 9. Це не просто бачення майбутнього, а реальність уже з 2026 року – у поєднанні з AgXeed VCU.
Якщо на підприємстві вже є CLAAS connect ID, трактор AXION 9 просто додається до наявного парку машин і спочатку протягом 5 років безкоштовно підключається до системи за допомогою ліцензії Machine connect. Якщо CLAAS connect ID ще немає, його можна створити під час придбання трактора.
Наступний крок до автономності: повністю автоматизоване виконання завдань із AgXeed VCU
З новим AXION 9 компанія CLAAS робить наступний крок до повної автоматизації. Завдяки використанню AgXeed VCU, розробленого у співпраці з AgXeed, попередньо створені робочі завдання можна виконувати повністю автоматично. AgXeed VCU просто під’єднується до системи ISOBUS трактора AXION 9. Після цього користувачі отримують доступ до платформи AgXeed TraXwise через свій CLAAS connect ID і можуть легко імпортувати робочі завдання разом із даними про поле та машину, позначеними перешкодами та плануванням траєкторії руху із CLAAS connect до хмарного середовища лише за допомогою кількох кліків миші. Після цього робочі завдання відображаються в TraXwise на планшеті в кабіні трактора, де їх можна запустити одним дотиком. Далі трактор і навісне обладнання самостійно виконують польові роботи, включно з автоматичним керуванням рухом, об’їздом перешкод, керуванням процесами на поворотній смузі, а для машин внесення – диференційованим регулюванням норми внесення відповідно до карт-завдань, завантажених у CLAAS connect. Після завершення роботи вся зібрана та автоматично задокументована інформація зберігається в TraXwise і синхронно відображається у CLAAS connect, де може бути використана для подальшого аналізу, звітності та розрахунків.
Завдяки рішенню 2-го рівня автономності, оператор залишається в кабіні, але може повністю зосередитися на контролі якості виконуваної роботи та оптимальній продуктивності трактора й навісного обладнання. Крім того, оператор у будь-який момент може втрутитися в процес і перервати виконання завдання: наприклад, у разі непередбачених перешкод, як-от вологі, непрохідні ділянки поля, зламані гілки на його межі або непозначені валуни.
Рішення другого рівня автономності Autonomy Level 2 із системою AgXeed VCU вперше стало доступним 2026 року для великих тракторів CLAAS AXION 9 та XERION 12.
На 50% менше часу на обслуговування та до 8 років гарантії: ще більша оптимізація технічного обслуговування та рентабельності
Спрощене обслуговування та зниження експлуатаційних витрат забезпечуються не лише завдяки подовженим інтервалам технічного обслуговування двигуна. Час простоїв, пов’язаний із технічним обслуговуванням, скорочено на 50%. Майже всі інтервали заміни – від мастила у передньому мості до фільтра в кабіні – подовжено на кілька сотень мотогодин. Інтервал заміни мастила у трансмісії CMATIC вдалося збільшити з 600 до 1500 мотогодин.
Нова центральна система змащування безперервно подає мастило на передній міст, а в моделі AXION 9 TERRA TRAC – до точок змащування приводних коліс системи TERRA TRAC, що зменшує навантаження на оператора та гарантує оптимальне змащування у будь-яких умовах.
Бачок для миття рук біля входу в кабіну та пневмороз’єми, як зовні, так і всередині кабіни, роблять регулярне очищення AXION 9 простим і зручним процесом.
Забезпечте контроль витрат: гарантійні програми MAXI CARE FOCUS та MAXI CARE PROTECT
Аграрії та підрядники, що надають послуги з виконання польових робіт, прагнуть заздалегідь застрахувати свої витрати на техніку. З програмою MAXI CARE FOCUS для тракторів AXION 9 компанія CLAAS пропонує рішення, повністю адаптоване до потреб клієнтів. Нова гарантія на основні компоненти – двигун, трансмісія і передній міст – діє протягом п’яти років або 5000 мотогодин і надається без додаткових витрат.
Програма MAXI CARE PROTECT іде ще далі: гарантію продовжено на термін до восьми років або 8000 мотогодин, включно з витратами на оригінальні запасні частини CLAAS, експлуатаційні матеріали та ремонтні роботи.
Найважливіша інформація про новий AXION 9 у короткому викладі:
- П’ять нових колісних тракторів AXION 9 із максимальною потужністю від 330 до 450 к.с.
- Два нові гусеничні трактори AXION 9 TERRA TRAC із максимальною потужністю 360 та 450 к.с. – універсальні машини, з повністю підресореною ходовою системою, призначені для цілорічного використання з мінімальним впливом на ґрунт.
- Акцент на операторі та економічності: покращена ефективність тяги, оптимізована продуктивність, максимальний комфорт преміумкласу та значно знижені витрати на технічне обслуговування.
- Оптимізована трансмісія CMATIC з динамічною функцією AUTO DROOP та адаптивним керуванням трансмісією Auto Load Anticipation (срібна нагорода Agritechnica Innovation Award).
- Система допомоги оператору CEMOS у стандартній комплектації.
- Системи регулювання тиску в шинах CTIC / CTIC 2800 для оптимальної тяги, зменшеного зносу шин і дбайливого ставлення до ґрунту.
- Вдосконалені ходові системи TERRA TRAC із чотирма варіантами ширини гусениць.
- Високопродуктивна гідравлічна система з пропускною здатністю до 370 л/хв; до 170 л/хв через з’єднання 3/4 дюйма для одного споживача.
- Нова високоякісна кабіна з об’ємом 3 м³ і зниженим рівнем проникнення шуму 66 дБ(А).
- Преміальні сидіння оператора з вентиляцією, підігрівом та функцією масажу; можуть повертатися на 40° вправо та 10° вліво.
- Високоефективна світлодіодна система освітлення на 360° – до 22 світлодіодних фар із загальною яскравістю 56000 люменів.
- Нова система терміналів CEBIS connect, що включає систему автоматичного керування GPS PILOT, забезпечує гнучке використання терміналів і налаштування в кабіні.
- Повна цифрова інтеграція з хмарною платформою CLAAS connect – від керування технікою до високоточної моделі ведення сільського господарства та високого рівня автоматизації.
- AgXeed VCU забезпечує повністю автоматизоване виконання польових робіт.
- На 50% менше часу на обслуговування завдяки збільшеним інтервалам технічного обслуговування.
- Гарантія MAXI CARE FOCUS терміном на п’ять років або 5000 мотогодин.
- MAXI CARE PROTECT – розширена комплексна гарантія, терміном до восьми років або 8000 мотогодин.
Дізнатися більше на: www.growhow.in.ua